Russia is building a tilt-rotor transport aircraft that could be Moscow's equivalent of America's V-22 Osprey.